Elérhetőségek:
adatlap // letöltés + online // epizód képek

Érdekességek:

• Az első epizód amiben a Gonosz királynő szerepel, de Storybrooke-i párja nem.
• Az epizód a címét a városba érkező idegenről kapta, ám ebben a részben őt még nem látjuk, csupán az autóval karambolozni. Viszont az ember az évad hátralévő részében fontos szerepet játszik majd.
• Amikor Belle felhívja Zörgőfürgét a könyvtárból a háttérben a polcon egy levágott kezet figyelhetünk meg Gold boltjában. A kéz már felbukkant az első évadban is, a "Felszín és mély" című epizódban a Sötét úr kastélyában.
• Amikor Emma meglátja, hogy Henry tervrajzokat készít a szinkronos verzióban azt kérdezi, hogy "Szökést tervezel egy várbörtönből?" Míg az eredeti verzióban a kérdés úgy szól, "Szökést tervezel a Shawshank-ból?" ami utalás az 1994-es Remény rabjai című film börtönére.

Vélemény az epizódról:

Értékelés: 8/10
Történet: Végre egy kicsit több figyelmet kap Belle karaktere is, aminek igazán ideje volt már. Szeretem a karakterét, okos, jószívű és kalandvágyó. Elindul legyőzni a szörnyet, de végül meglátja benne a jót és megmenti. :) És ez teszi azzá aki, ezzel hozza ki Zörgőfürgéből is a jót! A Storybrooke-i események már sötétebbek voltak, de nagyon is izgalmasak :) Hook nagyon jól ráérzett Zörgőfürge gyengeségeire, érthető hogy begorombult amikor veszélybe került a terve, amiért annyi mindent feláldozott. Viszont Belle vissza tudta fogni attól, hogy megölje a kalózt, ami hatalmas haladás tőle. A meseszereplők félelme is érthető, nekem is sokszor eszembe jutott már, hogy mi lesz velük ha valaki odatéved és persze igazából tényleg nem tartoznak ide. Mary Margaret viszont biztos, hogy nem csak azért akar maradni, mert elege van a harcból, inkább sejti, hogy Emma nem biztos, hogy velük tartana a hazatérésnél... Zörgőfürge és Belle jelenete a határvonalnál nagyon megható volt, de teljes tragédiába fordult, ami rengeteg kérdést hagyott maga után...
Legmeglepőbb fordulat: Hogy Hook lelötte Belle-t és egy idegen érkezett a városba.
Kedvenc jelenet: Storybrooke-ból Zörgőfürge és Belle jelenete a határvonalnál, a mesevilágból pedig amikor Belle felismerte, hogy a yaguai ember.
Kedvenc idézet: "Ha találunk valamit amiért érdemes küzdeni, akkor nem adhatjuk fel!" Belle
"Nap" hőse: Zörgőfürge, mert megálljt tudott parancsolni magának Belle kérésére.
Tanulság: Még a legsötétebb lelkü emberben is ott lakozik a jóság szikrája, csak kell valaki aki segít neki előhozni.